Guide de voyage
Îles Anglo-Normandes

Les 12 mots-clés aux Îles Anglo-Normandes

1. #Anglo-Normand

Jusqu’au début du XX^e siècle, les îles étaient des territoires de langue française. Deux dialectes dérivés du français s’y côtoient : le jèrriais et le guernesiais, des dérivés du vieux parler normand, transmis à l'oral. Malgré la prédominance de la culture anglaise, les habitants ne se considèrent pas comme des Anglais mais comme des Normands.

2. #Détaxe

Même si les îles ne sont pas une zone franche, il n'y a pas de TVA et chaque île établit sa législation. Les produits de luxe sont donc souvent proposés à des prix intéressants. Certains touristes n’hésitent pas à faire un aller-retour rapide dans la journée pour profiter des magasins duty free sur le bateau, surtout au moment des fêtes de Noël.

3. #Fleurs

Les îliens entretiennent une véritable passion pour le jardinage et chaque coin de verdure des îles est fleuri. Le climat très doux permet d’ailleurs aux fleurs de pousser toute l’année, mais c’est au printemps que les îles resplendissent des couleurs les plus chatoyantes. L’horticulture est devenue l’un des moteurs de l’économie îlienne.

4. #Joaillerie

Les îles de Jersey et Guernesey se sont taillé une réputation solide en matière de confection de bijoux. De nombreux artistes et artisans basés sur les îles imaginent de superbes bagues et colliers de luxe, des plus recherchés aux plus classiques, élégamment présentés dans les magasins des rues commerçantes de Saint-Peter-Port et Saint-Hélier.

5. #Fortifications

Au cours de leur histoire millénaire, les îles ont dû faire face à des envahisseurs bien plus dangereux que les pacifiques touristes d’aujourd’hui. Leur histoire mouvementée a justifié la construction, à toutes les époques, d’édifices militaires chargés de protéger la population contre les ennemis. Une histoire qui se lit dans ces fortifications.

6. #New Jersey

L’État du New Jersey aux États-Unis tient bien son nom de l'île. Ce nom lui a été donné en honneur de Sir George de Carteret, né à Jersey et l'un des fondateurs de l'État, après que le roi Charles II lui en a fait cadeau. En effet, pendant la guerre civile anglaise, le roi Charles II se réfugia à Jersey et la loyauté de l’île fut ainsi récompensée.

7. #Petit déjeuner

Le petit déjeuner anglais traditionnel est une institution dans l'archipel. Dans les hôtels et les guesthouses, vous pourrez commander des œufs, du bacon, des beans, du porridge et des tomates grillées. Ceux qui n’y sont pas habitués pourront évidemment prendre un « petit déjeuner continental », voire parfois combiner les deux... Bon appétit !

8. #Pirates

Situé au croisement de la plus grande route maritime d’Europe, l'archipel a longtemps profité de la piraterie. Sercq fut ainsi un repaire de bandits jusqu’à sa conquête au XVI^e siècle. De nombreuses maisons de l’archipel possédaient d'ailleurs des meubles en bois exotiques, de la faïence hollandaise ou de la porcelaine de la Compagnie des Indes.

9. #Plaisance

Plus de 200 km de côtes, 60 km de plages : les îles Anglo-Normandes sont un bonheur pour les navigateurs de plaisance ! Les îliens sont avant tout un peuple de la mer, qui pêchait, se battait et commerçait sur l'eau. Dès que les beaux jours arrivent, de nombreux plaisanciers viennent mouiller dans les baies abritées des îles Anglo-Normandes.

10. #Pub

La culture anglaise ayant pris le dessus sur les origines normandes des îles, les pubs fleurissent à chaque coin de rue. Des pubs qui se remplissent du soir au matin d’une population hétéroclite venue pour boire un verre ou pour y manger. Le meilleur moment pour y rencontrer les locaux est celui de la tasse de thé ou de la bière de l'after work.

11. #Rivalité

La proximité de Jersey et Guernesey en fait de véritables sœurs ennemies. En 1642, lors de la guerre civile en Angleterre, Guernesey prit le parti de Cromwell quand Jersey resta fidèle au roi Charles I^er. Souvent, les hommes bannis de Jersey trouvaient refuge à Guernesey, comme Victor Hugo ou, avant lui, saint Patrick, le protecteur de l’Irlande.

12. #Voitures

L'absence de vélicules à Herm et Sercq est un véritable enchantement. En revanche, leur omniprésence à Jersey, Guernesey et Aurigny pose un vrai problème. Dans les deux plus grandes îles on compte pas moins de deux voitures par habitant, ce qui est un record. Sans parler des 4x4, qui encombrent les routes étroites ou les ruelles des villages !